{"id":2113,"date":"2025-09-18T12:34:15","date_gmt":"2025-09-18T12:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/?post_type=manual_documentation&p=2113"},"modified":"2025-09-23T11:23:46","modified_gmt":"2025-09-23T11:23:46","slug":"how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process","status":"publish","type":"manual_documentation","link":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo puedo a\u00f1adir un comentario durante el proceso de reserva?"},"content":{"rendered":"

Las observaciones se muestran durante el proceso de reserva en la pesta\u00f1a de pasajeros. Recibimos las observaciones de los proveedores, pero tambi\u00e9n es posible insertar las suyas propias.<\/p>\n\n\n\n

En esta captura de pantalla tenemos primero las observaciones generales que se pueden editar introduciendo el literal 

web.passenger.remarks <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En el back office opci\u00f3n contenido web --> TRADUCCI\u00d3N & SEO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La segunda observaci\u00f3n es el texto est\u00e1tico que nos env\u00eda el proveedor. No es editable y depende al 100% del proveedor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si est\u00e1 reservando un apartamento o una casa de alquiler, este comentario adicional le mostrar\u00e1<\/p>\n\n\n\n

Puede configurarlo buscando el literal web.passenger.remarks.house en la opci\u00f3n de back office contenido web --> TRADUCCI\u00d3N & SEO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Y finalmente el siguiente texto:
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Puede configurarse buscando el literal web.passenger.remarks.passports en la opci\u00f3n de back office contenido web --> TRADUCCI\u00d3N & SEO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Otra posibilidad es a\u00f1adir un comentario por aerol\u00ednea, proveedor o que se muestre en ideas de viaje o paquetes (paquetes vacacionales). En este caso el comentario s\u00f3lo se mostrar\u00e1 si estamos reservando con esa aerol\u00ednea, proveedor o reservado desde una idea o paquete.<\/p>\n\n\n\n

\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo configurar los comentarios Aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2104,"menu_order":7,"template":"","manualdocumentationcategory":[11],"manual_doc_tag":[],"class_list":["post-2113","manual_documentation","type-manual_documentation","status-publish","hentry","manualdocumentationcategory-faqs-travelc"],"yoast_head":"\nHow can I add a remarks during the booking process? - faqs.travelcompositor.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How can I add a remarks during the booking process? - faqs.travelcompositor.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The remarks are shown during the booking process in the passengers tab. We receive the remarks from the providers but it is also possible to insert your own remarks. In this screenshot we have first the general remarks that can be edited by entering the literal  web.passenger.remarks  In the back office option web content —-> TRANSLATION&SEO […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"faqs.travelcompositor.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T11:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-77.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/\",\"name\":\"How can I add a remarks during the booking process? - faqs.travelcompositor.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/image-77-1024x453.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T12:34:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T11:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/image-77-1024x453.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/image-77-1024x453.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage Search Availability\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/documentation\\\/homepage-search-availability\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How can I add a remarks during the booking process?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"faqs.travelcompositor.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/faqs.travelcompositor.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How can I add a remarks during the booking process? - faqs.travelcompositor.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How can I add a remarks during the booking process? - faqs.travelcompositor.com","og_description":"The remarks are shown during the booking process in the passengers tab. We receive the remarks from the providers but it is also possible to insert your own remarks. In this screenshot we have first the general remarks that can be edited by entering the literal  web.passenger.remarks  In the back office option web content —-> TRANSLATION&SEO […]","og_url":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/","og_site_name":"faqs.travelcompositor.com","article_modified_time":"2025-09-23T11:23:46+00:00","og_image":[{"width":1245,"height":551,"url":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-77.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/","url":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/","name":"How can I add a remarks during the booking process? - faqs.travelcompositor.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-77-1024x453.png","datePublished":"2025-09-18T12:34:15+00:00","dateModified":"2025-09-23T11:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/#primaryimage","url":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-77-1024x453.png","contentUrl":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-77-1024x453.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/how-can-i-add-a-remarks-during-the-booking-process\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage Search Availability","item":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/documentation\/homepage-search-availability\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How can I add a remarks during the booking process?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/en\/#website","url":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/en\/","name":"faqs.travelcompositor.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manual_documentation\/2113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manual_documentation"}],"about":[{"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_documentation"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manual_documentation\/2113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manual_documentation\/2113\/revisions\/2451"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manual_documentation\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualdocumentationcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manualdocumentationcategory?post=2113"},{"taxonomy":"manual_doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faqs.travelcompositor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manual_doc_tag?post=2113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}